Sorry about the misleading documentation; you can set the overlap threshold to 100%. That means the subsequent key must be released before the qukey for the release-order condition to trigger making the qukey take on its alternate state.
In other words, setting it to 100 turns off the grace period, so you can’t reliably get either output if you release the two keys simultaneously.