I started to explore how to best bundle plugin libraries, and the short version is that downloadable zip/tar files are the most straightforward way.
A work in progress still, but you can find my notes here, along with proposed categories (same as @jesse proposed before, with the addition of an Experimental category), and current plugins proposed for each.