I am in love with the IDEA of the Atreus, alas, I am not a fully 10-finger-blind-typist, and a German on top of that, so I have a hard time getting anything useful out of the Atreus for the time being.
Something that would help me tremendously would be keycaps that actually show which character is being typed - i.e. German layout keycaps fitting onto the Atreus.
The ones shipped with Atreus are English - nope, confusing. German layout ;,:.-_ keys are printed differently. And no umlauts (sigh).
So I’ve been looking for keycap sets, but most are meant to replace regular keyboards.
Also, there is no chance I could customize the layout for the Atreus and get keycaps which show exactly this - which leads me to:
Custom printed/etched keycaps. Now, is there a way to make those? The cheapest way would be to print labels and stick them on the keys. Not pretty, but could work. There are, however, no premade label sets for keycaps, I guess…
Dear community: Where do I go from here?